Windows 3.0 ist eine wichtige Version des Betriebssystems von Microsoft, die 1990 veröffentlicht wurde. Erst 1993, als die Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) das World Wide Web öffentlich zugänglich machte, wurde das Internet über Mainstream-Kanäle für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Es ist wichtig, diesen Hintergrund zu verstehen,Weil Windows 3.0 mit Version 1.0 der WinHelp-Software geliefert wird, die eine Dokumentation zur „Online-Hilfedatei“ enthält.Dies mag auf den ersten Blick etwas seltsam erscheinen, da Windows 3.0 technisch gesehen lange vor dem Internet für die Öffentlichkeit verfügbar wurde.
Microsoft-Veteran Raymond Chen erläuterte das Problem und wies darauf hin, dass das Wort „online“ ursprünglich „sofort auf dem Computer verfügbar“ bedeutete.
Beispielsweise sind in einem System mit mehrstufiger Speicherung „Online“-Dateien diejenigen, auf die derzeit zugegriffen werden kann, während „Offline“-Dateien Dateien sind, die auf Band archiviert wurden und deren Abruf und Wiederherstellung einige Zeit in Anspruch nehmen wird. „Online-Hilfe“ bedeutet also, dass die Hilfedatei immer auf dem Computer verfügbar ist.
Damals wurde ein Computer, der tatsächlich mit dem Netzwerk verbunden war, oft als „aktiv“ und nicht als „online“ bezeichnet, und wenn er Verbindungsanfragen von anderen Computern annehmen konnte, wurde er als „offline verfügbar“ gekennzeichnet.
Das bedeutet auch, dass es eigentlich kein Widerspruch ist, dass „Online-Hilfe“ auch „offline“ verfügbar ist, da „online“ und „offline“ sich auf unterschiedliche Dinge beziehen.
„Online-Hilfe“ bezieht sich auf die Hilfedatei, die online verfügbar ist (die leicht von Ihrem Computer aus aufgerufen werden kann), während sich „Offline verfügbar“ auf Ihren Computer bezieht (der eine Verbindung zu anderen Computern herstellen kann).
Alles in allem kann Windows 3.0 über WinHelp auf Online-Hilfedateien zugreifen, auch wenn es nicht mit dem Internet verbunden ist, was auch die Entwicklung der Technologie und die Entwicklung der Sprachgewohnheiten widerspiegelt.
