In der neuesten Version von macOS Golden Gate hat Apple endlich seine bisherige Designoption zurückgezogen, Symbole für fast jeden Menübefehl in macOS Tahoe zu erzwingen, und das Systemmenü ist zu einem reinen Textstil zurückgekehrt. Diese Änderung wird von vielen Benutzern als Korrektur der Benutzerfreundlichkeit und Lesbarkeit der Benutzeroberfläche angesehen.

In macOS Tahoe hat Apple unter der Leitung des Human-Computer-Interface-Teams SF-Symbole zu jedem Menüpunkt hinzugefügt, von Zahnrädern über Quadrate bis hin zu Bleistiften. Es scheint „informativer“ zu sein, steht aber im Widerspruch zu Apples frühen selbstdefinierten Designrichtlinien für Mensch-Computer-Schnittstellen. Da auf der linken Seite jeder Textzeile grafische Elemente erscheinen, behandelt das Gehirn des Benutzers diese kleinen Symbole beim Durchsuchen des Menüs als Teil des Textes. Es ist schwierig, Befehle durch visuelle Fokussierung schnell zu unterscheiden oder zu lokalisieren, und die Symbole sind „nur dem Namen nach“ vorhanden.
Mit dem Rücktritt des für diese Designlinie verantwortlichen leitenden Angestellten machte Apple diese Entscheidung stillschweigend rückgängig, als es macOS Golden Gate auf der WWDC 2026 ankündigte: Die Menüoberfläche der neuen Version des Systems kehrte zur reinen Textform zurück, entfernte die aufgeschlüsselten Menüsymbole und das Erscheinungsbild der Benutzeroberfläche ähnelte eher dem traditionellen Stil früherer Generationen von macOS. In den von den Medien gezeigten Vergleichs-Screenshots ist die linke Seite das einfache Menü ohne Symbole im Golden Gate und die rechte Seite das Menü mit vielen Symbolen in der Tahoe-Ära. Der Vergleich zwischen den beiden verdeutlicht intuitiv den Unterschied in der Informationsdichte und Lesbarkeit.

Apple erwähnte in dieser Keynote-Rede auf der WWDC mehrfach die „Reaktion auf Benutzer-Feedback“. Es wurden nicht nur die Menüsymbole auf macOS Golden Gate angepasst, sondern auch Korrekturen an Schnittstellendetails wie dem inkonsistenten Fensterrundungsradius vorgenommen, um die frühere Kontroverse um den visuellen Stil „Liquid Glass (Liquid Glass)“ zu lösen. Die von macOS Tahoe eingeführte Designsprache weist offensichtliche Änderungen in Bezug auf Schnittstellentransparenz und Quasi-Objekt-Glanz auf, wurde jedoch von vielen erfahrenen Benutzern als „ausgefallen, aber behindernd für die Verwendung“ kritisiert. Apple hat seitdem kritisierte Designfehler wie die Farbanpassung des Finder-Symbols schnell korrigiert.
Obwohl die Abschaffung der Menüsymbole nur eine von vielen Anpassungen ist, wird sie als klares Signal dafür gewertet, dass Apple beim Design der Desktop-Oberfläche zum Pragmatismus zurückkehrt. Von außen gesehen wird Apple mit der Öffnung von macOS 27 Golden Gate für Entwickler und Testbenutzer weiterhin weitere Feinabstimmungen auf der Ebene der Mensch-Maschine-Schnittstelle vornehmen, und die Kompromisse und Kompromisse rund um den visuellen Stil von Liquid Glass werden wahrscheinlich zu einem der wichtigen Highlights der macOS-Iterationen in den nächsten Versionen werden.