Das von Apple veröffentlichte macOS 27 „Golden Gate“ wird die letzte Version von macOS sein, die Intel-basierte Anwendungen durch Rosetta 2 unterstützt. Das bedeutet, dass Apple im nächsten Jahr beim großen Systemupdate diese Übersetzungskompatibilitätsebene für Intel-Anwendungen in macOS vollständig streichen wird.
Golden Gate ist außerdem die erste macOS-Version, die nur Apples selbst entwickelten Chip-Mac unterstützt und damit das offizielle Ende der Intel-Mac-Hardware-Ära auf Systemebene markiert. Gleichzeitig wirkt sich diese Anpassung auch direkt auf Apple-Chip-Nutzer aus, die die Chip-Umstellung abgeschlossen haben.
Rosetta 2 ist eine dynamische binäre Übersetzungstechnologie, die eingeführt wurde, als Apple Ende 2020 seinen ersten M1-Chip auf den Markt brachte. Sie ermöglicht die Ausführung von Anwendungen, die für Intel-Prozessoren kompiliert wurden, ohne Modifikation auf Apple-Chip-Macs. Apple hat den Lebenszyklusplan von Rosetta 2 bereits in der Platforms State of the Union-Sitzung auf der WWDC im Jahr 2025 öffentlich bestätigt: Rosetta wird in den nächsten beiden Generationen von macOS-Systemen bis macOS 27 weiterhin Support leisten, hauptsächlich um Entwicklern dabei zu helfen, die Migration von Anwendungen auf Apple-Chips während der Übergangszeit abzuschließen. Danach wird Apple nur noch einen kleinen Satz an Rosetta-Funktionen beibehalten, um die Kompatibilität mit älteren, nicht gepflegten Spieletiteln zu gewährleisten, die auf Intel-Frameworks basieren.
Da sich macOS 27 Golden Gate derzeit in der Betaphase befindet, hat dieser Zeitplan seinen letzten Punkt erreicht. Für Benutzer, die auf Apple-Silicon-Macs immer noch ältere Intel-Apps verwenden, bedeutet dies, dass ihnen nur eine Pufferzeit für die letzte Systemversion nach Golden Gate bleibt, nach der solche Apps nicht mehr auf der neuen Version von macOS laufen.
Um die Auswirkungen der „eingestellten Lieferung“ zu reduzieren, hat Apple Frühwarnungen an Benutzer in macOS 26.4 und 26.5 herausgegeben: Wenn Benutzer Anwendungen starten, die nur Intel unterstützen, zeigt das System eine Meldung an, um daran zu erinnern, dass die entsprechende Unterstützung in zukünftigen macOS-Versionen eingestellt wird. Der Zweck dieser Hinweise besteht darin, Endbenutzern und Entwicklern Zeit zu verschaffen, Alternativen zu nativen Apple-Siliziumversionen zu finden oder zu entwickeln und Unterbrechungen ihrer Arbeitsabläufe zu vermeiden, wenn Rosetta vollständig eingestellt wird.
In den sechs Jahren seit der Ankündigung des Übergangs zu Apple-Chips im Jahr 2020 haben die meisten Mainstream-Anwendungen die native Anpassung an Apple-Chips abgeschlossen und dabei die Betriebseffizienz und Leistung optimiert. Allerdings müssen einzelne Entwickler und Institutionen, die immer noch stark auf Software angewiesen sind, die nur die Intel-Version unterstützt, die Auswahl und den Austausch vor der Einführung von macOS 28 abschließen, indem sie entweder Upstream-Entwickler dazu drängen, die Apple-Chip-Version zu veröffentlichen, oder indem sie sich dafür entscheiden, bei macOS 27 zu bleiben und das System nicht zu aktualisieren.
Bemerkenswert ist, dass Golden Gate auch weitere Anpassungen am Installationsstatus von Rosetta 2 vorgenommen hat: Wenn der Benutzer Rosetta 2 zuvor in macOS 26 „Lake Tahoe“ (Lake Tahoe) installiert hat, deinstalliert das System diese Komponente nach dem Upgrade auf Golden Gate automatisch. Wenn weiterhin Bedarf an der Nutzung besteht, müssen Benutzer diese Funktion im neuen System neu installieren, um weiterhin alte Anwendungen auszuführen, die auf Rosetta basieren.
Derzeit stellt macOS 27 Golden Gate Entwicklern eine Testversion zur Verfügung. Es wird erwartet, dass das öffentliche Betaprogramm nächsten Monat eröffnet wird. Die offizielle Version wird den Benutzern voraussichtlich im September zusammen mit der neuen Runde der Herbst-Neuprodukt-Release-Knoten von Apple zur Verfügung gestellt. Nach diesem Update, wenn Rosetta 2 zu Ende geht, wird das macOS-Ökosystem den Übergang von Intel zu den selbst entwickelten Chips von Apple vollständiger abschließen.