Apple Intelligence kommt bald nach China: Die ersten Funktionen wie Echtzeitübersetzung und Qianwen-Integration werden im November getestet

📅 2026-10-31

Zusammenfassung:

Apple gab am 31. Oktober bekannt, dass die ersten Apple Intelligence-Funktionen für chinesische Benutzer bald eingeführt werden. Als künstliches Intelligenzsystem, das tief in das tägliche iPhone-Erlebnis integriert ist, wird Apple Intelligence Benutzern durch generative Modellfunktionen dabei helfen, Aufgaben wie Schreiben, Kommunikation, Erstellung und Informationsverarbeitung zu erledigen. Die ersten Funktionen sollen am 4. November mit der neuesten Testversion für iOS-Entwickler verfügbar sein und im Dezember mit der offiziellen Version von iOS 27.3 für chinesische Benutzer eingeführt werden. Die entsprechende Unterstützung für andere Plattformen wird nach Abschluss der erforderlichen Genehmigungen nach und nach eingeführt.

Apple-Intelligence-hero-CN_big.jpg.large_2x.jpg

Ein Hauptmerkmal dieser chinesischen Version von Apple Intelligence ist die Zusammenarbeit von Apple mit Alibaba, um die Großmodellfunktionen von Qianwen in einige Funktionsszenarien einzuführen. In Zukunft können chinesische Benutzer Qianwen direkt in Funktionen wie Siri, Schreibwerkzeugen und visueller Intelligenz nutzen, um Dienste der künstlichen Intelligenz wie Textverständnis, Bildverständnis und Inhaltsgenerierung zu erhalten.

Nach Angaben von Apple decken die ersten Online-Funktionen viele Aspekte wie Übersetzung, Schreiben, Bildverarbeitung, E-Mail-Verwaltung und Benachrichtigungsorganisation ab. Unter anderem hilft die Echtzeit-Übersetzungsfunktion Benutzern beim Versenden von Nachrichten oder bei der sprachübergreifenden Kommunikation und wurde in Messaging-, FaceTime- und Telefonanwendungen integriert. Benutzer können außerdem AirPods 4, AirPods Pro 2 und Folgemodelle verwenden, die eine aktive Geräuschunterdrückung unterstützen, um persönliche Gespräche in Echtzeit zu übersetzen und so die Sprachkommunikationsschwelle weiter zu senken.

Im Hinblick auf die Inhaltserstellung können Schreibtools Textinhalte automatisch umschreiben, Korrektur lesen und zusammenfassen, um Benutzern dabei zu helfen, ihre Schreibeffizienz zu verbessern. Mit der neuen Funktion „Erstellung“ können Benutzer Qianwen im Schreibtool auf Systemebene direkt aufrufen, um Originalinhalte zu generieren.

Visuelle Intelligenz nutzt die iPhone-Kamera, um Objekte und Orte in ihrer Umgebung zu identifizieren und Benutzern sofortige Informationen bereitzustellen. Das Entfernungstool in der Fotos-App entfernt störende Elemente aus Ihren Fotos und sorgt gleichzeitig dafür, dass das Gesamtbild natürlich bleibt. Benutzer können Fotos und Videos auch schnell über die Suche in natürlicher Sprache finden, indem sie einfach eine Beschreibung eingeben, um das Gesuchte zu finden. Darüber hinaus können Benutzer anhand einfacher Textaufforderungen automatisch Erinnerungsvideos erstellen.

Im Hinblick auf den personalisierten Ausdruck ermöglichen Apples „Smart Emoticons“ Benutzern die direkte Erstellung exklusiver Emoticons durch Textbeschreibungen, um den Anforderungen verschiedener Kommunikationsszenarien gerecht zu werden.

Apple-Intelligence-Live-Translation-Messages-CN_inline.jpg.large_2x.jpg

Auch das E-Mail-Erlebnis wurde mehrfach verbessert. Ein neuer „Priority Mail“-Bereich oben in Ihrem Posteingang hebt die wichtigen E-Mails hervor, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern, wie zum Beispiel Ihre Bordkarte oder wichtige Einladungen für den Tag. Die E-Mail-Zusammenfassungsfunktion kann den Kerninhalt langer E-Mails und komplexer E-Mail-Threads automatisch verfeinern, während intelligente Antworten schnelle Antwortvorschläge basierend auf dem Kontext generieren, um Benutzern dabei zu helfen, die Kommunikation effizienter zu gestalten.

Die Benachrichtigungsverwaltung wurde ebenfalls verbessert. Die Benachrichtigungszusammenfassung kann den Inhalt langer oder gestapelter Benachrichtigungen automatisch zusammenfassen, und in der primären Benachrichtigung werden die dringendsten Angelegenheiten oben angezeigt. Der ablenkungsreduzierende Fokusmodus überträgt nur wichtige Informationen, die sofort verarbeitet werden müssen, und verringert so die Häufigkeit, mit der Benutzer durch irrelevante Benachrichtigungen gestört werden.

In Bezug auf Sprach- und Aufzeichnungsfunktionen kann Apple Intelligence automatisch Zusammenfassungen für Audiotranskriptionen in der Notes-Anwendung erstellen und auch Anruftranskripte zusammenfassen, um Benutzern das schnelle Erfassen wichtiger Informationen zu erleichtern.

Apple-Intelligence-Photos-Clean-Up-CN_inline.jpg.large_2x.jpg

Apple hat auch Siri aktualisiert. Die neue Version von Siri interagiert natürlicher und ermöglicht es Benutzern, direkt per Texteingabe mit Siri zu sprechen. Selbst wenn der Ausdruck des Benutzers unvollständig ist oder die Sätze nicht kohärent genug sind, kann das System dennoch seine wahre Absicht verstehen und den Kontext während des kontinuierlichen Gesprächs aufrechterhalten.

Bei Anfragen, die eine komplexere Wissensunterstützung erfordern, kann Siri auch auf das Qianwen-Modell zurückgreifen, um Unterstützung zu leisten. Benutzer können nicht nur allgemeine Fragen und Antworten stellen, sondern auch Fragen zu Fotoinhalten und Dokumenten, einschließlich PDF-Dateien und Präsentationen, stellen. Benutzer können auf entsprechende Funktionen zugreifen, indem sie sich bei ihrem Qianwen-Konto anmelden oder die Apple-Anmeldung verwenden.

Apple betonte außerdem, dass die erste Reihe von Apple Intelligence-Funktionen, die für den chinesischen Markt eingeführt wurden, Siri AI und andere Apple Intelligence-Funktionen der nächsten Generation, die das Unternehmen auf der WWDC 2026 veröffentlicht hat, nicht umfassen und noch nicht im Umfang dieses Updates enthalten sind.

Laut Apples angekündigtem Plan werden die ersten Kernfunktionen von Apple Intelligence die iPhone 16-Serie und die Folgemodelle iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max und iPhone Air unterstützen. Bei Verwendung verwandter Funktionen müssen die Gerätesprache und die Siri-Sprache sowohl auf Englisch als auch auf vereinfachtes Chinesisch eingestellt sein. Einige Funktionen können je nach Sprache und Region variieren.

Verwandte Tags

Ähnliche Artikel

Kommentare

0/500
Captcha (click to refresh)
Keine Kommentare