Zusammenfassung:
Auf Druck von US-Präsident Donald Trump und dem U.S. Geographic Names Information System (GNIS), das die damit verbundene Namensänderung durchführt, kennzeichnet Apple Maps den Ontariosee für US-Benutzer nun als „American Lake“. Dieses Update von Apple Maps hat es in den Streit zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada über den Namen der Großen Seen verwickelt. Trump drängte zuvor darauf, den Namen eines der Großen Seen zu ändern, und kontaktierte Apple mit der Bitte, gleichzeitig die Kartenbeschriftung anzupassen. Wenn Benutzer jetzt in den Vereinigten Staaten nach „Lake Ontario“ suchen, wird auf der Kartenseite „American Lakes“ angezeigt.
In den frühen Phasen des Updates trat bei Apple Maps ein vorübergehender Anzeigefehler auf: Bei der Suche nach „American Lakes“ wurde der Ontariosee immer noch auf der Karte angezeigt, aber der Name des Suchergebnisses wurde in „American Lakes“ geändert.
Die Namensänderung wurde durchgeführt, nachdem das U.S. Geographic Names Information System die Namensänderung offiziell abgeschlossen hatte. Google Maps hat aufgrund dieser Änderung zuvor relevante Anmerkungen aktualisiert. Apple hat sich relativ langsam angepasst, erhielt aber den Anstoß vom Weißen Haus. US-Innenminister Doug Burgham sagte am 31. August, dass Trump mit Apple über die Namensänderung kommuniziert habe.
Apple Maps und Google Maps sind nicht die einzigen Plattformen, die an dieser Namenskontroverse beteiligt sind. Der Premierminister von Ontario, Doug Ford, zeigte außerdem ein Straßenschild mit der Aufschrift „Lake Ontario“ in der Nähe von Grimsby, Ontario.
Diese Namensänderung wird jedoch möglicherweise nicht für alle Apple Maps-Benutzer wirksam. Die bisherige Änderung von „Golf von Mexiko“ in „Golf der Vereinigten Staaten“ deutet darauf hin, dass Apple je nach Region des Benutzers möglicherweise unterschiedliche Namen anzeigt.
Im Januar 2025 wurde der Golf von Mexiko auf Trumps Betreiben in „US-Golf“ umbenannt. Apple hat den neuen Namen auch nicht sofort übernommen und ihn später aktualisiert. Allerdings werden Benutzern in verschiedenen Ländern und Regionen unterschiedliche Bezeichnungen angezeigt: Benutzern in Mexiko wird weiterhin „Golf von Mexiko“ angezeigt, während in anderen Ländern und Regionen möglicherweise „Golf von Mexiko“ mit „Golf der Vereinigten Staaten“ in Klammern angezeigt wird.
Derzeit befindet sich der Name „American Lake“ noch in der schrittweisen Push-Phase, Apple wird sich jedoch wahrscheinlich auf das vorherige Update von „American Bay“ beziehen und je nach Region des Benutzers unterschiedliche Anzeigestrategien übernehmen.
Kommentare