摘要：
Nachdem er Apples erstes iPhone Duo mit faltbarem Bildschirm mehr als zwei Wochen lang verwendet hatte, entschied sich der bekannte Technologie-YouTuber Marques Brownlee (MKBHD) schließlich, wieder auf das iPhone 18 Pro umzusteigen. Diese Wahl lag nicht daran, dass er den Wert von Telefonen mit faltbarem Bildschirm ablehnte, sondern nach einer Zeit des täglichen Gebrauchs stellte er fest, dass das traditionelle Flaggschiffmodell seine tatsächlichen Bedürfnisse immer noch besser erfüllte.
Brownlee在最新一期《Waveform》播客节目中透露，自己已经正式换回iPhone 18 Pro。他表示，iPhone 18 Pro的摄像头表现明显更好，同时Face ID带来的日常使用体验也让他感到熟悉和舒适。对于一款每天都需要频繁使用的手机而言，这些看似普通的功能，实际上很难轻易舍弃。
Das Attraktivste am iPhone Duo ist dagegen immer noch der große Bildschirm, der sich aufklappen lässt. Brownlee sagte, er werde das Erlebnis vermissen, sein Telefon zu öffnen, es ins Hochformat zu drehen und dann auf dem großen Bildschirm zu lesen. Der Leseraum und die Nutzung, die der Faltbildschirm bietet, können von herkömmlichen Mobiltelefonen im geraden Format nicht vollständig reproduziert werden.
Er beschrieb seine Erfahrung mit dem iPhone Duo sogar als „die schlechteste Beziehung zu einem Produkt“, weil ihm an diesem Gerät so viele Dinge gefallen, es aber auch viele Mängel aufweist, die für ihn inakzeptabel sind. Dieses Gefühl des Widerspruchs spiegelt genau das aktuelle praktische Dilemma im Produktdesign von Mobiltelefonen mit faltbarem Bildschirm wider: Es kann ein Erlebnis bieten, das herkömmliche Mobiltelefone nicht bieten, aber Benutzer müssen dafür ein gewisses Maß an Hardware-Kompromissen in Kauf nehmen.
Dabei ist die Kamera eine der offensichtlichsten Lücken. Das iPhone 18 Pro ist mit einer unabhängigen Telekamera ausgestattet, während das iPhone Duo über kein spezielles Teleobjektiv verfügt. Für Langstreckenaufnahmen sind hauptsächlich andere Kameras und Digitalzoom erforderlich. Für Benutzer, die häufig Fotos und Videos aufnehmen, wirkt sich dieser Unterschied direkt auf das tägliche Nutzungserlebnis aus.
Biometrische Identifizierung ist ebenfalls ein wichtiger Faktor. Das iPhone 18 Pro nutzt weiterhin Face ID, während das iPhone Duo Touch ID nutzt, das in den seitlichen Power-Button integriert ist. Obwohl beide Lösungen die Identitätsüberprüfung durchführen können, gibt es dennoch Unterschiede in den tatsächlichen Bediengewohnheiten, dem Entsperrkomfort und der Integration in Systemfunktionen.
值得注意的是，Brownlee并没有认为iPhone Duo是一款失败的产品。他对折叠屏幕的阅读体验依然给予高度评价，只是经过两个多星期的实际使用后，逐渐明确了自己更看重什么。他还提到，折叠屏手机在公共场合展开使用时，有时会产生一种刻意展示设备的感觉，这也让他对这种使用方式有些不太适应。
Als Apples erster Einstieg in den Markt für Faltdisplay-Mobiltelefone hat das iPhone Duo mit seiner neuartigen Form und dem großen Innenbildschirm viel Aufmerksamkeit erregt. Allerdings zeigen die Unterschiede zum iPhone 18 Pro auch, dass Faltdisplays nicht bedeuten, dass sie herkömmliche Flaggschiff-Telefone in allen Belangen übertreffen können. Obwohl ein größerer Anzeigebereich einen einzigartigen Mehrwert bieten kann, kann er die Mängel bei Kameras, Authentifizierung und dem täglichen Betriebserlebnis nicht automatisch ausgleichen.
Brownlees Wahl spiegelt letztendlich ein sehr reales Problem wider: Ob Telefone mit faltbarem Bildschirm zum Hauptgerät werden können, hängt davon ab, ob Benutzer bereit sind, einige traditionelle Flaggschiff-Funktionen für einen großen Bildschirm zu opfern. Zumindest für den Technologie-Blogger, der sich schon lange mit Smartphones beschäftigt und sie bewertet, ist das iPhone 18 Pro zum jetzigen Zeitpunkt immer noch eine alltagstauglichere Wahl.
Kommentare