Tim Cook gibt vor seinem Rücktritt als CEO von Apple einen Abschiedsbrief heraus und freut sich auf die Übernahme durch John Ternus

📅 2026-08-31

Zusammenfassung:

Apple-CEO Tim Cook wird am 1. September zurücktreten und John Ternus, Apples Leiter Hardware Engineering, wird die Position übernehmen. Am Vorabend der Übergabe erregten Cooks jüngste Aktionen die Aufmerksamkeit der Außenwelt. Laut 9to5Mac erhielten die Medien den vollständigen internen Brief, den Cook an seinem letzten Tag als Apple-CEO an Apple-Mitarbeiter schrieb. Der vollständige Text des Briefes lautet wie folgt:

Liebe Kolleginnen und Kollegen:

Heute ist mein letzter Tag als CEO von Apple. Ich wusste immer, dass dieser Tag eines Tages kommen würde, aber als er tatsächlich kam, während ich diese Worte schreibe, fühlt es sich immer noch unglaublich an. Ich liebe dieses Unternehmen und das Team, aus dem es besteht. Ich wollte nicht, dass dieser Tag vergeht, ohne Ihnen allen zu schreiben: Danke für die tiefen Gefühle, die Sie mir gegenüber zum Ausdruck gebracht haben, danke für Ihr tagtägliches Engagement und danke, dass Sie mir die unglaubliche Chance in meinem Leben gegeben haben, Ihr Anführer zu sein.

Die Wahrheit ist, egal, was die Leute über meine Erfolge sagen, ich weiß genau, dass alles mit Ihnen begann. Du bist es, der es mir ermöglicht, das Beste aus mir herauszuholen. Ich habe noch nie in meinem Leben eine so außergewöhnliche Gruppe von Menschen gesehen oder mit ihnen zusammengearbeitet, und ich sehe jeden Tag mehr Beispiele dafür.

Apple hat etwas wirklich Einzigartiges. Worauf ich am meisten stolz bin, ist nicht das, was im Geschäftsbericht festgehalten werden kann. Hier ist der Beweis dafür, dass Kultur alles übertrumpfen kann. Gemeinsam glauben wir, dass das, was wir schaffen, von Bedeutung ist; dass wir sowohl die Möglichkeit als auch die Verantwortung haben, die Welt besser zu verlassen als vor unserer Ankunft. Diese Zielstrebigkeit ist eines der Dinge, die diesen Ort so außergewöhnlich machen. Apple hat dazu beigetragen, diese Zielstrebigkeit zu fördern, aber ich glaube, dass sie schon lange vor Ihrem Einstieg bei Apple im Herzen aller Menschen existierte. Es ist dieser Glaube, der Sie zu diesem Unternehmen geführt hat und der auch heute noch der Antrieb für Ihr tägliches Handeln ist.

Gemeinsam haben wir etwas geschaffen, das weit über die Vorstellungskraft eines Einzelnen hinausgeht und das niemand alleine schaffen könnte. Und das ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir holen das Beste aus einander heraus und unterstützen uns gegenseitig. Wie Steve einmal sagte: Aufgrund dessen, wer wir sind, woran wir glauben, was wir wertschätzen und wie wir die Welt sehen, haben wir die Möglichkeit, unsere „Marken“ im Universum zu hinterlassen. Was für ein Glück wir haben und wie viel Glück ich habe.

Wie Sie wissen, verlasse ich Apple nicht. Aber ich verlasse eine Position, die ich sehr liebe. Ich konnte mir nicht vorstellen, wie sehr ich diesen Job vermissen würde, obwohl ich mit dieser Entscheidung immer völlig zufrieden war. Ich werde es vermissen, Sie zu führen und Sie bei jedem Schritt des Weges zu begleiten, aber der Gedanke, das Ruder jemandem zu überlassen, der so talentiert, gut und fähig ist wie John, beruhigt mich sehr. Nur wenige Menschen verstehen so gut wie John, was es braucht, um Produkte zu entwickeln, die die Welt verändern. Ich freue mich sehr über seine bevorstehende Führung.

Ich hoffe, Sie wissen, wie sehr ich Sie schätze und wie geehrt ich mich fühle, als Ihr CEO zu fungieren. Vor allem hoffe ich, dass Sie weiterhin stolz darauf sind, Teil dieses außergewöhnlichen Ortes zu sein, den wir Apple nennen, und immer Ihr Bestes geben. Wenn wir unser ganzes Selbst in diese Arbeit einbringen und füreinander und die Menschen, denen wir dienen, sorgen, sind der tiefgreifenden Veränderung, die wir bewirken können, keine Grenzen gesetzt.

Ich freue mich darauf, Sie in meiner neuen Rolle auf dem Apple-Campus und auf der ganzen Welt kennenzulernen.

Mit ganzem Herzen und ganzer Seele werde ich es immer sein

Deine

Tim

Cook richtete an diesem Tag auch eine Nachricht an Apple-Benutzer.

Cook schrieb in den sozialen Medien: „An meinem letzten Tag als CEO sende ich viel Liebe an die Apple-Community. Mein Titel wird sich morgen ändern, aber meine Liebe zur Apple-Community wird sich nie ändern. Vielen Dank, dass Sie mich immer inspirieren. Meine Dankbarkeit ist endlos und ich freue mich auf das nächste Kapitel!“

Bloomberg-Reporter Mark Gurman veröffentlichte am Sonntagabend außerdem einen ausführlichen Bericht über die Situation zwischen Cook und Ternus. Obwohl der Inhalt des Berichts nicht direkt mit der Übergabe des CEO zusammenhängt, enthüllte er ein bisher nicht gemeldetes Detail: Die Entlassungen des Vision Pro-Teams scheinen auch Mitarbeiter zu betreffen, die für Gerätesicherheit, Audiotechnik, Siri-Integration, Tests und visionOS-Arbeit verantwortlich sind.

Gulman gab außerdem bekannt, dass Apple einen leitenden Leibwächter rekrutiert, der von den Kandidaten verlangt, „in schwierigen Umgebungen kilometerweit zu wandern oder mit dem Rucksack unterwegs zu sein“. Cook ist ein großer Fan von Wanderungen und dem Besuch von US-Nationalparks, daher spekulierte Gurman, dass die Stellenausschreibung etwas mit Cook zu tun haben könnte. Nach seinem Rücktritt als CEO hat Cook möglicherweise mehr Zeit, sich Outdoor-Aktivitäten zu widmen.

Nachdem Cook als CEO von Apple zurückgetreten ist, bleibt er dem Unternehmen als Vorstandsvorsitzender erhalten.

Verwandte Tags

Ähnliche Artikel

Kommentare

0/500
Captcha (click to refresh)
Keine Kommentare