Die Mozilla Foundation gab bekannt, dass lokale Übersetzungsfunktionen damit begonnen haben, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch auf Desktop- und Android-Versionen zu unterstützen. Dieses Update wird Millionen von Benutzern dabei helfen, Inhalte zu übersetzen, ohne Daten an die Cloud zu senden. Die lokale Übersetzungsfunktion ist ein Offline-Übersetzungsmodell, das von der Mozilla Foundation entwickelt wurde. Wenn Sie diese Funktion nutzen, müssen Sie das Übersetzungsmodell vorab herunterladen. Nach dem Herunterladen wird das lokale Modell direkt aufgerufen, um Vorgänge beim Übersetzen von Inhalten auszuführen. Der Firefox-Browser erfasst keine Übersetzungsinformationen des Benutzers.
Das Entwicklungsteam sagte, dass die Unterstützung von CJK-Zeichen wie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch die Überwindung einiger technischer Herausforderungen erfordert. Der Grund dafür ist, dass es sehr schwierig ist, lokale Übersetzungsmodelle auf Geräten mit begrenzten Ressourcen, insbesondere Android-Geräten, effizient auszuführen.
Es gibt auch einen technischen Grund dafür, dass der frühe Algorithmus die Übersetzung dieser CJK-Zeichen nicht verarbeiten kann, und der Mangel an Open-Source-Daten zum Trainieren chinesischer, japanischer und koreanischer Modelle erhöht auch die Schwierigkeit der Entwicklung. Daher hat der Firefox-Browser das Problem endlich gelöst, indem er den Algorithmus für maschinelles Lernen aktualisiert und die Leistung optimiert hat.
Jetzt können alle Benutzer, die auf die neueste Version von Firefox aktualisieren (nur Desktop- und Android-Versionen, iOS-Version wird nicht unterstützt), auf das Übersetzungssymbol klicken, um Übersetzungsvorgänge durchzuführen. Die Mozilla Foundation hofft, diese sichere und private Übersetzungsfunktion mehr Benutzern zugänglich zu machen.