Zusammenfassung:
Kürzlich hat Uniqlo die Chiikawa-Co-Branding-Serie auf den Markt gebracht. Netizens fanden drei kleine Fehler auf der Werbetafel des Ladens: Die erste Zeile hätte ein doppelt großes „II“ sein sollen, wurde aber fälschlicherweise als „li“ geschrieben; In der zweiten Zeile des englischen IP-Namens fehlte ein Buchstabe und sie wurde falsch als „Chikawa“ geschrieben. Darüber hinaus fehlten im Beschreibungstext auch die Hälfte der chinesischen Klammern und die hinteren Klammern.
Nachdem der Vorfall aufgedeckt wurde, kommentierten viele Internetnutzer, dass „Grass Team“ „so empörend“ sei. Niemand hat die Verbindung zwischen einer so großen Marke und einem so großen geistigen Eigentum überprüft. „Uniqlo hat es viele Male mit einem Co-Branding versehen, wie konnte es trotzdem einen so kleinen Fehler machen?“...
Öffentliche Informationen zeigen, dass „Chiikawa“ ein beliebter Comic ist, der auf SNS vom Illustrator Nagano veröffentlicht wurde und bei Lesern jeden Alters sehr beliebt ist. Zur Feier der Veröffentlichung des Films „Chiikawa: Das Geheimnis der Meerjungfraueninsel“, der vollständig von Nagano selbst betreut wurde, starteten Uniqlo und Chiikawa gemeinsam eine besondere Kooperationsreihe.
Zum Redaktionsschluss hat Uniqlo keine offizielle Antwort auf den oben genannten Vorfall. Der Uniqlo-Kundendienst sagte: „Dieses Problem wurde aufgezeichnet und wir werden Feedback geben.“
Kommentare