Am Wochenende vor der offiziellen Veröffentlichung eröffnete „Forza Horizon 6“ den frühen Zugang für Spieler, die die 120-Dollar-Premium-Edition gekauft hatten. Am ersten Tag des Early Access lag die Höchstzahl der gleichzeitigen Online-Spieler auf Steam bei über 172.000. Das Spiel wurde am 19. Mai offiziell weltweit veröffentlicht. Rund 9 Stunden nach der Veröffentlichung kletterte die Zahl der gleichzeitigen Online-Spieler von „Forza Horizon 6“ auf der Steam-Plattform bereits auf 273.148. Die Leistung am ersten Tag war deutlich besser als der Spitzenrekord von 81.086 Spielern, den das Vorgängerspiel der gleichen Serie, „Forza Horizon 5“, im Jahr 2022 aufgestellt hatte.
Der Bericht wies darauf hin, dass „Waterworld 2“, das erst vor wenigen Tagen auf den Konsolenplattformen Steam und Xbox Series im Early Access veröffentlicht wurde, am Tag der Veröffentlichung mehr als 467.000 gleichzeitige Online-Benutzer auf Steam hatte. Diese Daten bieten eine Vergleichsreferenz für die Beliebtheit von „Forza Horizon 6“ am ersten Tag. Da dieses Spiel gleichzeitig auf der Xbox Series veröffentlicht wird
Dem Spieler-Feedback nach zu urteilen, liegt die Bewertung von „Forza Horizon 6“ auf Steam derzeit bei etwa 86 % und der allgemeine Ruf ist tendenziell positiv. Was die technische Leistung betrifft, hat dieses Spiel, das die selbst entwickelte ForzaTech-Engine verwendet, in Leistungstests auf Handheld-Geräten und Hochleistungs-PC-Plattformen hervorragende Ergebnisse erzielt. Offizielle Bewertungen gehen davon aus, dass es in verschiedenen Hardwareumgebungen gute Optimierungsgrade gezeigt hat.