Der ehemalige NBA-Spieler Brandon Hunter starb diese Woche unerwartet im Alter von 42 Jahren, eine Tragödie, die Fans seiner Karriere bei den Boston Celtics und Orlando Magic in den 2000er Jahren schockierte. Das Nachrichtenportal MSN von Microsoft veröffentlichte jedoch einen verstümmelten Artikel, der offenbar von künstlicher Intelligenz generiert wurde und dessen Titel Hunter als „nichtsnutzig“ verspottete.
„Der 42-jährige Brandon Hunter ist für nichts zu gebrauchen“, dieser Artikel wurde in den sozialen Medien schnell kritisiert. Der Rest des kurzen Berichts war noch verwirrender und erzählte den Lesern, dass Hunter „verstorben“ sei, nachdem er „als Stürmer für die Bobcats entscheidende Erfolge erzielt“ und „67 Spiele bestritten“ habe.
Die Verurteilung des respektlosen Artikels erfolgte schnell und eindringlich.
Ein Leser schrieb: „Künstliche Intelligenz sollte nicht zum Schreiben von Nachrufen verwendet werden. Das Utopischste daran ist, dass die künstliche Intelligenz, die uns ersetzt, genauso langweilig und dumm sein wird wie diese Übersetzung, aber für reiche Leute reicht das.“
Dies ist nicht das erste Mal, dass Microsoft, der Hauptunterstützer des ChatGPT-Herstellers OpenAI, sich mit KI-generierten Inhalten auf MSN blamiert. Beispielsweise veröffentlichte Microsoft letzten Monat einen mit künstlicher Intelligenz generierten Reiseführer für Ottawa, Kanada. Der Inhalt war ebenso inkohärent. Bizarrerweise empfahl es Touristen, eine örtliche Wohltätigkeits-„Lebensmittelbank“ aufzusuchen, und forderte die Touristen sogar auf, zu hungern. Nach Kritik entfernte das Unternehmen den bizarren Artikel.
Jeff Jones, Senior Director von Microsoft, behauptete damals: „Dieser Artikel wurde nicht durch unbeaufsichtigte künstliche Intelligenz veröffentlicht. In diesem Fall wurde der Inhalt durch eine Kombination aus algorithmischer Technologie und menschlicher Überprüfung generiert und nicht durch ein großes Sprachmodell oder ein künstliches Intelligenzsystem.“
Die ganze Geschichte ist, dass MSN im Jahr 2020 sein Team menschlicher Reporter entlassen hat, das für die Moderation der auf seiner Plattform veröffentlichten Inhalte verantwortlich war. Wie wir letztes Jahr berichteten, veröffentlichte die Plattform daraufhin eine Reihe schlampiger Artikel zu mutmaßlichen Bigfoot- und Meerjungfrauen-Themen, die sie entfernte, nachdem wir sie darauf hingewiesen hatten.
Man könnte meinen, dass diese wiederholten selbstverschuldeten Peinlichkeiten MSN dazu veranlassen würden, die Zensur der Inhalte, die es mit seinem breiteren Publikum teilt, zu verstärken. Allerdings scheinen sie es nicht zu tun. MSN verspricht auf seiner Seite „Über uns“, dass es „menschliche Aufsicht“ nutzen wird, um sicherzustellen, dass „die von uns angezeigten Inhalte mit unseren Werten übereinstimmen“. Allerdings ist die Glaubwürdigkeit dieser Aussage angesichts einiger auf ihrer Website veröffentlichter Materialien nicht hoch.
Bei genauerem Hinsehen sind diese Artikel nicht nur von schlechter Qualität. Es stellt sich heraus, dass auch sie plagiiert sind.
Nehmen Sie zum Beispiel den Artikel über Hunters Tod. Der Aufbau entspricht exakt dem Bericht von TMZ Sports über Hunters Tod, mit der Ausnahme, dass die Interpunktion geändert wurde und beiläufig Synonyme verwendet wurden. Das Ergebnis ist grundsätzlich unverständlich.
Hier sind die ersten Zeilen des TMZ-Berichts:
Der frühere Spieler der Boston Celtics und Orlando Magic, Brandon Hunter, ist gestorben, sagte Jeff Boles, Basketballtrainer der Ohio State Männer, am Dienstag. Er ist erst 42 Jahre alt.
Im Vergleich zur ersten Zeile der MSN-Version hat MSN offensichtlich eine Reihe ungeschickter Umschreibungen vorgenommen, wie zum Beispiel die Änderung von „Spieler“ in „Teilnehmer“, um die Ersetzung des Folgenden zu vertuschen:
Der ehemalige NBA-Spieler Brandon Hunter, der für die Boston Celtics und Orlando Magic spielte, ist im Alter von 42 Jahren gestorben, sagte Jeff Boles, Basketballtrainer der Ohio State Männer, am Dienstag.
Hier sind die letzten beiden Absätze des TMZ-Berichts:
Hunter war ein herausragender Basketballspieler einer Highschool in Cincinnati. Er war ein Star-Stürmer der Bobcats. Er wurde dreimal in die erste Mannschaft der MAC League gewählt. In seiner Senior-Saison führte er die NCAA im Rebounding an ... Er wurde im NBA-Draft 2003 mit dem 56. Gesamtpick ausgewählt.
In zwei Saisons in der NBA bestritt er insgesamt 67 Spiele... Im Jahr 2004 erzielte er gegen die Milwaukee Bucks mit 17 Punkten seinen Karrierehöchstwert.
Nach Überprüfung handelt es sich bei der von MSN veröffentlichten Version offensichtlich um eine gelöschte Version:
Hunter begann als High-School-Basketballspieler in Cincinnati und feierte als Stürmer bei den Bobcats große Erfolge.
Während seiner Senior-Saison wurde er dreimal in die All-MAC-Erstmannschaft gewählt und führte die NCAA im Rebounding an. Hunters berufliche Fähigkeiten führten dazu, dass er im NBA-Draft 2003 als 56. ausgewählt wurde.
Es ist nicht schwer festzustellen, dass einige Artikel auf MSN offensichtlich von anderen Verlagen plagiiert sind. „Pleasure Taylor“ war offenbar eine manipulierte Version des Blogs „The Cold Wire“. Ein Bericht über Schlaglöcher in Großbritannien war eine manipulierte Version eines früheren Artikels in Autocar. Ein Artikel über Tennisstar Novak Djokovic wurde aus Tennis World entnommen.
Nichts davon verheißt Gutes für das Informationsökosystem. Während Veröffentlichungen menschliche Redakteure und Autoren ersetzen, veröffentlicht KI eine Flut von Inhalten fragwürdiger Herkunft – manchmal von Mainstream-Nachrichtenseiten wie CNET und The AV Club –, die das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Medien weiter zu untergraben droht.
Mit anderen Worten: Eine NBA-Legende in der Woche, in der sie starb, zu beschuldigen, sie sei „zu nichts zu gebrauchen“, war nicht nur ein Fehler eines scheinbar unbeaufsichtigten Algorithmus. Es ist auch eine Bedrohung für die Zukunft des Journalismus.