Am 15. September erfuhren Reporter von der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, dass die Oberste Volksstaatsanwaltschaft die 48. Reihe von Leitfällen mit dem Thema „Umfassender staatsanwaltschaftlicher Schutz der Rechte des geistigen Eigentums“ veröffentlicht hat. Darunter befindet sich ein Urheberrechtsverletzungsfall, an dem fünfzehn Personen beteiligt sind, darunter Liang Yongping, Wang Zhenghang usw., nämlich der Urheberrechtsverletzungsfall der „Renren Film and Television Subtitle Group“.
Der Staatsanwalt erschien vor Gericht, um die Anklage zu unterstützen. Es wurde festgestellt, dass Liang Yongping seit 2018 nacheinander Wuhan Chain World Technology Co., Ltd. und Wuhan Kuaiyi Star Technology Co., Ltd. gegründet und Wang Zhenghang angewiesen hatte, Wan Mengjun und andere mit der Entwicklung und dem Betrieb der Website „Renren Film and Television Subtitle Group“ sowie Android-, Apple-, TV- und anderen Kunden zu beauftragen; Beauftragen Sie Xie Minghong und andere mit der Organisation von Übersetzern, die nicht autorisierte Film- und Fernsehwerke von ausländischen Websites herunterladen, übersetzen, produzieren und auf relevante Server hochladen und Benutzern über die Website der „Renren Film and Television Subtitle Group“ und die von ihr betriebenen zugehörigen Kunden Online-Anzeige- und Downloaddienste anbieten. Nach der Identifizierung und Prüfung gibt es 32.824 nicht autorisierte Film- und Fernsehwerke auf der Website der „Renren Film and Television Subtitle Group“ und zugehörigen Kunden mit insgesamt mehr als 6,83 Millionen Mitgliedern. Um illegale Gewinne zu erzielen, sorgte Liang Yongping dafür, dass Xie Wenxiang für das Investitionsgeschäft mit Website- und Kundenwerbung verantwortlich war; Er sorgte dafür, dass Cong Junkai für den Verkauf mobiler Festplatten mit nicht autorisierten Kopien von Film- und Fernsehwerken auf der Website verantwortlich gemacht wurde. Von Januar 2018 bis Januar 2021 beliefen sich die illegalen Geschäfte auf insgesamt mehr als 12 Millionen Yuan, darunter mehr als 2,7 Millionen Yuan an Mitgliedsbeiträgen, mehr als 8,8 Millionen Yuan an Werbegebühren und mehr als 1 Million Yuan an Gewinnen aus dem Verkauf von Festplatten.
Am 8. September 2020 leitete das Shanghai Public Security Bureau eine Untersuchung im Urheberrechtsverletzungsfall der „Renren Film and Television Subtitle Group“ ein. Angesichts der erheblichen sozialen Auswirkungen dieses Falles leitete das Büro für öffentliche Sicherheit von Shanghai ein Ermittlungsverfahren gegen den Hauptschuldigen Liang Yongping ein, und andere Verdächtige im selben Fall wurden vom Büro für öffentliche Sicherheit des Bezirks Hongkou (im Folgenden als Zweigstelle Hongkou bezeichnet) zur Untersuchung freigegeben. Am 29. Januar 2021 genehmigte die Volksstaatsanwaltschaft des Bezirks Shanghai Hongkou (im Folgenden als Staatsanwaltschaft des Bezirks Hongkou bezeichnet) die Festnahme von zwölf Straftatverdächtigen, darunter Wang Zhenghang. Am 1. Februar desselben Jahres genehmigte die Dritte Abteilung der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Shanghai (im Folgenden als Dritte Abteilung Shanghai bezeichnet) die Festnahme des kriminellen Verdächtigen Liang Yongping. Am 22. November 2021 hielten das Mittlere Volksgericht Nr. 3 Shanghai und das Volksgericht des Bezirks Shanghai Yangpu Anhörungen zu den beiden Fällen ab. Liang Yongping wurde wegen Urheberrechtsverletzung zu drei Jahren und sechs Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von 1,5 Millionen RMB verurteilt; Wang Zhenghang und 14 weitere Komplizen wurden wegen Urheberrechtsverletzung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und sechs Monaten bis zu drei Jahren mit Bewährungsstrafe sowie einer Geldstrafe von 40.000 bis 350.000 Yuan verurteilt. Nach dem erstinstanzlichen Urteil legte keiner der 15 Angeklagten Berufung ein.